乔·托马斯（Joe Thomas）认为我们不起作用，因为他们没有投射“怪异的人”

中间人明星乔·托马斯（Joe Thomas）提出了一个建议，为什么美国版的演出版本不如原始的英国演出那么成功。

为了我的钱inbetweeners直接属于第三类。

自我效法的幽默感显然是英国人，并且基于对第六形式的非常具体的观察。

扮演西蒙（Simon）的乔·托马斯（Joe Thomas）对为什么该节目在美国版本中效果不佳有不同的想法。问题不是幽默的风格，而是演员选择。

坦率地说，美国铸造的选择还不够怪异，无法“陷入困境”。

演员们在2023年东北漫画中回答了观众的问题，并提出了一个问题：“您对美国版本的看法是什么”吸引观众的笑声。

托马斯回答：“我认为我们可以说这不起作用。它不起作用的原因是这是一个非常英国的表演。

“具有讽刺意味的是，在某种程度上，我们弹跳了那种美国青少年喜剧类型。他们首先做到了，然后我们骑着衬衫的尾巴。

“英国喜剧中有一种失败和失败的感觉，在《 Inbetweeners》中代表。”

西蒙·伯德（Simon Bird），谁会扮演，他说：“这太有点了，不是吗？演员太帅了。我的意思是看我们！”

托马斯同意说：“你必须扔怪人。找到一些怪异的人。当他们第一次以为节目可能起作用时，当他们看到我们四个人彼此相邻的时候，想'有趣的'。

“那个人很高，他的发型也很奇怪。我认为有一种狭ochialism的感觉。我不知道美国是否会感到更大，更不稳定，一个赌注更高的国家。

“在英国，尽管他们会跌倒，但他们会以某种方式被抓住，即使他们把一切都弄乱了，他们也会没事。”

另外，我挑战任何人，发现美国等于在一辆可怕的黄色汽车中大喊“公共汽车”。更不用说随后重复的，贪婪的道歉。

英国当然赢得了这一胜利。