德语翻译保存私人瑞安的大多数令人痛苦的场景都浮出水面，这确实令人心碎。
加载…
自史蒂芬·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）发行的流派战争电影以来已经过去了将近25年，但仍然观众继续学习情节背后的新细节和含义。
其中一个在本周到达银幕，这指出了德国士兵的翻译，他们在最后一个场景之一中与私人梅利什（Adam Goldberg）作战。
当两人在一座毁灭的房子里来回紧张时，梅利什（Mellish）的部队Upham（杰里米·戴维斯（Jeremy Davies））听到了正在发生的事情，并开始用步枪接近房间。
但是，他的恐惧使他退缩了，他没有按时到达房间 - 瓦芬党卫军士兵超越了梅利什，把刀子转过身来，开始将其插入他的胸口。
当他驾驶刀子时，他用德语用梅利什（Mellish）的一生辩护。
尽管它最初是没有翻译的电影，该出版物显示，党卫军部队说：“放弃，你没有机会。让我们结束这一点。这对您来说更容易，更容易。
这条线突出了死亡的私密性 - 而不是爆炸或枪声，场景表明两个人利用他们的力量试图互相压倒。
梅利什（Mellish）继续为自己的生命而乞求，但他的敌人知道他没有机会。这是电影中又一个凄美的时刻，描绘了战争的严峻现实。
毫无疑问保存私人瑞安的历史准确性，看着这部电影的退伍军人说这是最准确的电影描述第二次世界大战他们已经看到了。
特别是广受赞誉的第一个场景，描绘了诺曼底的D日登陆。
从电影制作技术到创作3,000件真实的制服，战争剧的海滩场景都是标志性的。
为了实现故事的真实语气和质量，并反映了它设定的时期，斯皮尔伯格与摄影师JanuszKamiński合作。
在谈到该项目时，这位电影制片人说：“早期，我们俩都知道我们不希望这看起来像是关于第二次世界大战的技术彩色盛会，但更像是1940年代的彩色新闻录像，这非常饱和且低饱和 -必威杯足球技术。”
这只是好莱坞传奇人物获得了他的第二届奥斯卡最佳导演奖的原因之一，并在批评家中获得了普遍的好评。
拯救大兵瑞恩甚至被国会图书馆在国家电影登记册中被选为“文化，历史或美学上的意义”。
直到今天，许多人认为这是有史以来最好的战争电影。
特色图片来源：AJ图片/Alamy股票照片/派拉蒙图片
.png)
.png)
