比尔和梅琳达·盖茨基金会承诺与冠状病毒作斗争1亿美元

希望这些资金会有所帮助'改善检测，隔离和治疗工作；保护非洲和南亚的高危人口；并加速疫苗，药物和诊断。

该基金会是由亿万富翁夫妇比尔（Bill）和梅琳达（Melinda）在2000年成立的 - 上个月末已经承诺了2000万美元（1,539万英镑），这些资金在更新的数字中包括在内。

盖茨基金会首席执行官马克·苏兹曼（Mark Suzman）表示：“多边组织，国家政府，私营部门和慈善机构必须共同努力，以减慢爆发的速度，帮助各国保护其最脆弱的公民，并加速使这种流行病受到控制的工具的发展。

“我们希望这些资源将有助于促进快速有效的国际反应。这种反应应以科学为指导，而不是恐惧，并且应该以世界卫生组织迄今已采取的步骤为基础。”

总计6000万美元（4618万英镑）将为诊断，治疗和疫苗提供资金；2000万美元（1539万英镑）将朝着加速检测，隔离和处理病毒并提供为受影响地区的一线响应者提供技术援助；并指定了2000万美元（1,539万英镑），用于开发撒哈拉以南非洲和南亚的预防系统。

该基金会解释了为什么要提高承诺的原因：“盖茨基金会正在与其他捐助者密切协调更多的资源，以协助世界卫生组织（WHO），中国一线响应者以及全球和国家级的其他人。

“他在1月30日宣布2019-NCOV爆发国际公共卫生紧急情况，理由是该病毒在全球范围内构成的风险，以及在全球范围内协调努力以增强准备的风险，尤其是在脆弱的环境中。

“中国政府还宣布了国家公共卫生紧急情况，并动员了全国范围内的努力，以遏制该病毒并治疗被感染者。”