这对夫妇的故事始于1991年1月17日,当时他们的飞机在海湾战争的第一次空袭之一中被击落。
幸运的是,这些人能够从飞机上弹出。但是,一旦他们撞到了地面,他们的情况就会迅速恶化。
不久之后,发现并俘虏了两名飞行员,导致了艰苦的酷刑和屈辱。
然后给他们一个最后通tive-作出人质陈述或死亡。
![约翰·尼科尔(John Nichol),于1998年在新闻发布会上拍摄。必威杯足球信用:Alamy](http://www.tgifdrinks.com/images/resize?type=jpeg&quality=70&width=648&fit=contain&gravity=null&dpr=1&url=https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/bltcd74acc1d0a99f3a/blt53734e8e25cd1af4/61e6a60a1502a925f6efb3d9/G8NEAH.jpg)
正如约翰·尼科尔(John Nichol)后来告诉镜子,垂死不是一个选择。
Speaking in 2016 about the broadcast of his hostage statement, he said he still feels 'a burning sense of shame', adding: "You can see the fear in my eyes but what you can’t see are the burns and bruises from three days of increasingly violent torture.
“或者,敌对的守卫者刚刚射击了AK47突击步枪。
“当我第一次被告知绑架者要在电视上游行时,我拒绝了。
“但是审讯者简单地耸了耸肩说,‘好吧,那我们会杀了你,’所以我不得不决定,真的值得死吗?可能不是。”
约翰继续说:“警卫开始审问和折磨我们。每次我们没有回答他们的问题时,他们都会变得更加敌对和暴力。
![约翰·尼科尔(John Nichol)和约翰·彼得斯(John Peters)在被击落以来完成了他们的第一次飞行后。信用:Alamy](http://www.tgifdrinks.com/images/resize?type=jpeg&quality=70&width=648&fit=contain&gravity=null&dpr=1&url=https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/bltcd74acc1d0a99f3a/blt180adde06cd4c1b4/61e6aece68a556251bc9b2dc/G68NC8.jpg)
“他们打了拳,踢了我们,把我们的头从墙壁上撞了出来。我被束缚在椅子上,被殴打,警卫在我耳边伸出了他的香烟。
“几天后,伊拉克人带来了他们的大玩家,他们把薄纸塞在我的脖子上,烧毁了它。
“那是我开始讲话的时候。我不知道任何真正重要的事情,但即使如此,我也感到羞耻。”
在面对这种残酷的酷刑七个星期之后,两名男子终于被释放了,约翰勇敢地恢复了他在皇家空军的职业生涯。
这对夫妇现在是最畅销的作者,因为他们写了一本书,标题为龙卷风下来详细说明可怕的磨难。
为了纪念31周年,约翰去了Twitter向他的同胞致敬,这些士兵们不幸地回家,以及挽救生命的弹射器座位。
帖子上写道:“ 31年和4个石头,这一切都在认真对待'Pete Tong'。我们的龙卷风已转变为废金属,我们正在踏上一个愉快的旅程。
“谢谢@mb_ejectseject在过去的31年中。向那些没有回家的人撕裂。”
特色图片来源:快门