现在有61%的年轻人以字幕观看电视
出版
|最近更新时间
![现在有61%的年轻人以字幕观看电视](http://www.tgifdrinks.com/images/resize?type=jpeg&quality=70&width=720&fit=contain&gravity=null&dpr=1&url=https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/bltcd74acc1d0a99f3a/blta560b7aba4f434ed/63f9fbad2fc91858905727ff/Untitled_design_-_2023-02-25T121256.982.png)
社交媒体用户在有61%的年轻人看电视上带有字幕时就引发了争论。
我不能说我是一个忠实的粉丝字幕- 我宁愿将音量撞到耳聋的高度,在上班途中敲打音乐时,我的耳膜已经被殴打。
但是,当您面对快节奏的戏剧有了高强度的背景音乐,有时字幕可能是您确保您保持在情节之上的最好的朋友。
而且似乎还有许多其他年轻人也是如此,结果YouGov民意调查揭示了有多少16-24岁的男孩决定打开字幕。
![看电视或电影时,“令人惊讶的”年轻人使用字幕。学分:Netflix](http://www.tgifdrinks.com/images/resize?type=jpeg&quality=70&width=648&fit=contain&gravity=null&dpr=1&url=https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/bltcd74acc1d0a99f3a/blt120ff6ecb2145fec/63f9fccbdee76d209101fe2d/Screenshot_2023-02-25_at_12.18.44.png)
2023年2月24日,Yougov总共要求3,609名成年人英国:“在看电视节目或以您的母语看电影时,您通常更喜欢打开或关闭字幕?”
总体而言,在接受调查的所有成年人中,有28%的人说,他们打开字幕,有65%的人不使用字幕,4%的“不知道”,而三分之一的“不看电视节目/电影”。
但是,18-24岁年龄段的结果大不相同。
![YouGov调查的18-24岁儿童中有61%在看电视或用母语的电影时使用字幕。图片来源:YouGov](http://www.tgifdrinks.com/images/resize?type=jpeg&quality=70&width=648&fit=contain&gravity=null&dpr=1&url=https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/bltcd74acc1d0a99f3a/bltf829fd3aab4127d3/63f9f6d3d5febd7c91db5389/survey-result.png)
在Yougov调查的所有18至24岁之间的成年人中,有61%的人表示使用字幕,只有30%的人说他们将其拒之门外。
三%的“不知道”他们是否喜欢使用字幕,而6%的“不要看电视节目或电影”。
您可能以为那些老一辈的人在看电视节目或用母语看电视节目或电影时更有可能打开字幕健康)状况。
但是,在65岁以上的65岁以上和13%中,只有22%选择使用字幕,其中65岁以上的71%和50-64的81%积极关闭它们。
![在接受调查的65多个超过65个字幕中,有71%关闭字幕。学分:PA图像/ Alamy Stock Photo](http://www.tgifdrinks.com/images/resize?type=jpeg&quality=70&width=648&fit=contain&gravity=null&dpr=1&url=https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/bltcd74acc1d0a99f3a/blt2a071bfc9b9994d9/63f9f8084e7c42123c00b0da/2AN0T33.jpg)
YouGov民意调查的结果激发了在线辩论,用户泛滥成灾一条推文结果可以权衡他们是否选择使用字幕。
一个人说:“惊讶的是,几乎没有字幕的电视看电视;我个人(22)现在无法看电视带有带有字幕她俩都负担不起,也不能为修复助听器而感到不安。”
另一个补充说:“我没有,但是我觉得我应该根据自己的观看。黄石没有字幕很难观看。”
![人们已经淹没了民意调查结果,以分享他们是否也使用字幕。图片来源: @YouGov/ Twitter](http://www.tgifdrinks.com/images/resize?type=jpeg&quality=70&width=648&fit=contain&gravity=null&dpr=1&url=https://eu-images.contentstack.com/v3/assets/bltcd74acc1d0a99f3a/blt7d95d02802d23fb9/63f9f84e75fd2c79b1ae6408/Screenshot_2023-02-25_at_11.59.32.png)
第三个质疑:“我想知道这是否与更现代制作的音频质量有关?
“年龄较大的Gens观看没有这个问题的较老的节目?观看B4 2015的节目似乎更好,而我实际上很难听到新的Netflix节目等上的演讲?”
决赛说:“ phew-我认为这只是我变老了,但也许这确实是演员喃喃自语和声音编辑的结合,允许音乐和效果使对话很难抓住。”