《 Vogue》杂志威胁要起诉英国酒吧

Vogue的Star Inn已成为一家酒吧已有200多年了，但Vogue的出版商CondéNast似乎只是对此造成了兴趣，现在已经发了一封信，声称公众可能会做到这一点an incorrect ‘connection’ between the decades-old boozer and the high-end fashion mag.

公职人员马克（Mark）和雷切尔·格雷厄姆（Rachel Graham）告诉康沃尔利夫（Cornwalllive），他们最初认为当他们通过帖子收到信时，这是一条结束，但此后发现这是真正的交易。

Sent from Condé Nast’s Chief Operating Officer Sabine Vandenbroucke, it reads in part: “Our company is the proprietor of the Vogue mark, not only for its world-famous magazine first published in November 1916 but in respect of other goods and services offered to the public by our company.

“我们担心您使用的名称将引起问题，因为就公众而言，您的业务与我们之间的联系可能会被推断出来。”

这封信然后补充说：“请在7天内回复，否则我们将采取补救措施。”

马克在对康沃尔利维（Cornwalllive）讲话时说：“当我打开这封信时，我以为村里的一些虫子正在让我继续前进。

“当然，这些人不会很认真。在现代时代，有人不愿意去Google上，看到Vogue是一个已经来过数百年的康沃尔小村庄。似乎常识已经在这一方面倒退了。”

但是，他确实回答了这封信，还发送了酒吧和Vogue的几条街道的一系列照片，这些照片也以其名字命名。

60岁的马克回信：“虽然我发现您的信很有趣，但我也发现它很有趣。我认为您的杂志以词典术语为基础，因为它是在牛津英语词典中使用的时尚。

“如果您的工作人员花时间调查，他们会发现我们的公司The Star Inn在康沃尔郡圣日附近的Vogue小村庄。是的，是的，Vogue是我们村庄的名字，它已经存在了数百年，实际上是康沃尔词，而不是英语。

“我在您的信中指出，您只有自1916年以来就一直存在，我想在您选择“大写版本”这个名字时，您没有从真正的Vogue的村民那里获得许可。我还假设麦当娜没有寻求您的允许使用《 Vogue》一词（再次是大写的版本）为她的1990年代同名歌曲。

“您俩都可以在未经我们允许的情况下自由使用非现有化版本。作为旁注，她也没有寻求我们的许可。”

他结束了他的信：“为了回答您的问题，我们是否会更改我们的名字，这是一个绝对的。”